Full video of Kim Hyung Jun in SPD Charity Show 03.17.1

It was said that English subs started after he performed in the first video. Haven't watched it yet since I need to get to bed early. *yawns* Still, I will post this now so everyone can watch it. ^^ Second video is him performing 'Sorry I'm Sorry'. Really glad that someone uploaded this! 김형준 멋있다~ ♥ Thanks to Cheezeemelt and aor22 for providing the link. Enjoy!





credits: Lindy Goh@yt

[Fancam] Kim Hyung Jun performing 'Sorry I'm Sorry' in 'The First' Live Concert in Seoul 03.09.13

The fancams keeps on coming, and I'm loving it! ^^ I'm still patiently waiting until all songs from the said event have been uploaded. ^^ Thanks to everyone who's contributing for us to see all his performances. I remember Kyu Jong once said that he likes this song. ^^ Did you just see the wink he did at 1:19? Lucky for that one whom Hyung Jun has looked at. ^^ 김형준 멋있다~ ♥



credits: hyungjunthebest@yt

Kim Hyung Jun performs 'Sorry I'm Sorry' in M Super Concert

Kim Hyung Jun looking dashing as ever! ^^



credits: shu35151229@yt

Kim Hyung Jun performs 'Sorry I'm Sorry' in MBC Show Champion 07.24.12

Here is Hyung Jun's performance. You could hear the fanchant of the fans. ^^ I like it everytime Hyung Jun says the 'Hey~' part. ^^



credits: simhy@yt

Kim Hyung Jun performs 'Sorry I'm Sorry' for his comeback in MBS Show Champion 07.17.12

Maknae showed another great performance of his 'Sorry I'm Sorry'. ^^ Really glad that our boys are great with their careers and albums. ^^



credits: simhy@yt

Kim Hyung Jun performs 'Sorry I'm Sorry' for his comeback in MTV The Show 07.13.12

Huge thanks to ricelync for sharing us the video. ^^ Our Baby is now a grown up! ^^ Loving it so much! ^^



credits: ricelync@yt

Kim Hyung Jun tops MNET charts for his MV 'Sorry I'm Sorry'

Wow! Congratulations Hyung Jun-ah! ^^ A successful comeback for our SS501 Maknae! ^^ Yipee! I bet your very happy today! Your hyungs must be so proud of you! ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SS501′s Kim Hyung Jun’s “Sorry I’m Sorry” MV from ‘ESCAPE’ tops charts

After a year and four months since the release of his first solo album, ‘My Girl’, SS501 member Kim Hyung Jun has successfully made his comeback with second album ‘ESCAPE’.

Through the promotion of this single, Kim Hyung Jun has removed his usual idol image and displayed a more mature, sexy charisma that has evidently gathered much interest according to the results of music portal sites. The “farewell” theme and rainy, gloomy visuals shown in the music video make it particularly memorable, leading it to earn first place on various music video charts like Mnet‘s.

The album itself also appears to be doing very well, as ‘ESCAPE’ sold out of its first batch on the first day of its release. Requests have been filing in for more albums from fans within Korea, and in countries such as Japan, China, Taiwan, and Southeast Asia, showing the great interest.

Kim Hyung Jun has additionally worked with director Cha Eun Taek to create a sensual dance version, as well as a 25-minute-long, road movie-like drama version of “Sorry I’m Sorry“.

In other news, the recently transformed Kim Hyung Jun, with a new masculine, and matured image, will be meeting with his fans for a signing event in order to commemorate the release of his album ‘ESCAPE’ on the 14th and 15th.

Source: TV Report via Naver

credits: Pakman@allkpop

Hangul + Romanization + English Translation of Kim Hyung Jun's 'Sorry I'm Sorry'

I've been searching high and low for the lyrics of this song. And I'm so very happy I finally found one! ^^ And now, I'm sharing the lyrics to all of you, but please please learn to re-post with full credits! Thanks and also don't forget to watch his official MV on his Official YouTube Channel and stream in Soribada. ^^

Please re-post with full credits! Thanks!

Hangul

(credits: soribada.com)

A)
헷갈리게 돌려서 말하지마
다 알았어 그 입 좀 다물어봐
나를 밀어내려고 자꾸 지워보려고
그래 됐어 그만하면 됐어

B)
(I Don`t Know Baby I Don`t Go)
다른 여자 말고 널 사랑해서 더
붙잡고 싶었어
우린 여기 까지만

C)
Sorry I`m Sorry Baby I`m Sorry
다시는 그런 말 하지마
이렇게 점점 더 널 지워버리면 돼
널 잊어 줄게 Go Away 그만해
Sorry I`m Sorry Baby I`m Sorry
너 아니어도 난 괜찮아
아무런 말도 날 잡아보려 하지마
더 듣기 싫어 Sorry I`m Sorry

A")
정말 너무 뻔해 넌 내 앞에서
말도 안 되는 뻔한 거짓말만
나를 사랑했다고 하지마
No o o o o 너 어 어 어 언

B)
(I Don`t Know Baby I Don`t Go)
네가 뭐라고 내가
좋았는지 이제는 후회가 돼
우린 여기 까지만

C)
Sorry I`m Sorry Baby I`m Sorry
다시는 그런 말 하지마
이렇게 점점 더 널 지워버리면 돼
널 잊어 줄게 Go Away 그만해
Sorry I`m Sorry Baby I`m Sorry
너 아니어도 난 괜찮아
아무런 말도 날 잡아보려 하지마
더 듣기 싫어 Sorry I`m Sorry

Bridge)
나는 이렇게 힘든데
정말 너는 아무렇지 않아
이제 알았어 나
넌 나를 사랑하지 않아
넌 나를 사랑하지 않아

D)
Uh uh uh uh uh uh uh uh
너에게 미쳤었는지 왜
Uh uh uh uh uh uh uh uh
그런 너를 사랑했는지

C)
Sorry I`m Sorry Baby I`m Sorry
다시는 그런 말 하지마
이렇게 점점 더 널 지워버리면 돼
널 잊어 줄게 Go Away 그만해
Sorry I`m Sorry Baby I`m Sorry
너 아니어도 난 괜찮아
아무런 말도 날 잡아보려 하지마
더 듣기 싫어 Sorry I`m Sorry

Romanization

(credits:KyungMi at kromanized.com)

hetgallige dollyeoseo marhajima
da arasseo geu ib jom damureobwa
nareul mireo naeryeogo jakku jiwoboryeogo
geurae dwaesseo geuman hamyeon dwaesseo

(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
dareun yeoja malgo neol sarang haeseo deo
butjabgo sipeosseo
urin yeogi kkajiman

Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
dasineun geureon mal hajima
ireoke jeom jeom deo neol
jiwo beorimyeon dwae
neol ijeo julge Go Away geumanhae
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
neo anieodo nan gwaenchanha
amureon maldo nal jababoryeo hajima
deo deudgi sireo Sorry I’m Sorry

jeongmal neomu ppeonhae neon nae apeseo
maldo an doeneun ppeonhan geojitmal man
nareul saranghaetdago hajima
No o o o o neo eo eo eo eon

(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
nega mworago naega
johatneunji ijeneun huhoega dwae
urin yeogi kkajiman

Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
dasineun geureon mal hajima
ireoke jeom jeom deo neol
jiwo beorimyeon dwae
neol ijeo julge Go Away geumanhae
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
neo anieodo nan gwaenchanha
amureon maldo nal jababoryeo hajima
deo deudgi sireo Sorry I’m Sorry

naneun ireoke himdeunde
jeongmal neoneun amureohji anha
ije arasseo na
neon nareul saranghaji anha
neon nareul saranghaji anha

Uh uh uh uh uh uh uh uh
neoege michyeosseot neunji wae
Uh uh uh uh uh uh uh uh
geureon neoreul saranghaet neunji

Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
dasineun geureon mal hajima
ireoke jeom jeom deo neol
jiwo beorimyeon dwae
neol ijeo julge Go Away geumanhae
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
neo anieodo nan gwaenchanha
amureon maldo nal jababoryeo hajima
deo deudgi sireo Sorry I’m Sorry

English Translation

(credits: popgasa.com)

Don’t beat around the bush and confuse me
I know it all, so shut that mouth
You keep trying to push me out, to erase me
Okay, that’s enough, that’s enough now

(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
Because I loved you and not any other girl
I wanted to hold on to you
But we’re only up till here

Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Don’t ever say that again
I just need to erase you
more and more like this
I will forget you, go away, just stop
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Even if it’s not you, I’m okay
Don’t say anything, don’t try to hold onto me
I don’t want to hear it anymore – Sorry I’m sorry

You’re so typical when you’re in front of me
You just say ridiculous, obvious lies
Don’t say that you loved me
N o o o o o – you

(I Don’t Know Baby I Don’t Go)
Who are you that I liked you?
Now I regret
We’re only up till here

Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Don’t ever say that again
I just need to erase you
more and more like this
I will forget you, go away, just stop
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Even if it’s not you, I’m okay
Don’t say anything, don’t try to hold onto me
I don’t want to hear it anymore – Sorry I’m sorry

I’m suffering like this
But you’re just fine
Now I know
You didn’t love me
You didn’t love me

Uh uh uh uh uh uh uh uh
Why was I so crazy over you?
Uh uh uh uh uh uh uh uh
Why did I love you, who is like this?

Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Don’t ever say that again
I just need to erase you
more and more like this
I will forget you, go away, just stop
Sorry I’m Sorry Baby I’m Sorry
Even if it’s not you, I’m okay
Don’t say anything, don’t try to hold onto me
I don’t want to hear it anymore – Sorry I’m sorry

Kim Hyung Jun's 'Sorry, I'm Sorry' Official MV makes it on YouTube Charts!

I suddenly remembered to check on the charts if Hyung Jun's MV is on the list. And Iw asn't disappointed. Indeed, it was there. ^^ The only thing I noticed, for the category 'Top Favorited', Hyung Jun's no. of favorites is higher than that of no. 3, so it should be Hyung Jun's MV at rank no. 3 But still, congrats to our 'upgraded' Baby! ^^

credits: YouTube

Kim Hyung Jun's 'Sorry, I'm Sorry' Official Full MV is out!

Finally, the wait is over. Hyung Jun's new album 'ESCAPE' has been released in several online music sites, and at the same time, the Official MV was released thru his Offficial YouTube Channel. Please support Maknae's new album. Keep streaming to Soribada and watch his MV, like it and leave a comment so he can make it to the charts! 김형준 화이팅~!!!!!



credits: junusofficialtv@yt