Huge thanks to kelemama for translating the article. The charisma of our Leader would really make you forgot everything, including your personal belongings. ^^ But it's good that her bag was returned. ^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
An Yi Xuan nearly lost 500K for chasing after Kim Hyun Joong
An Yi Xuan was invited to attend 2012 Shanghai TGC Fashion Ceremony on the 24th, she paid a high price in order to get Kim Hyun Joong's signature! First of all she was running mad in a pair of high heels, and after which she totally didn't realized that she left her 500K (kele: not sure in NT$ or RMB) branded bag in the toilet, luckily the cleaner found it and returned to her, An Yi Xuan exclaimed :"I was so shocked that I broke out in cold sweat!"
An Yi Xuan expressed, her little cousin likes Kim Hyun Joong, so she was tasked to get his signature. This time, Kim Hyun Joong is the finale performer, he'll only reach the backstage moments before the performance, and yet the VIP room is so far from the backstage, when the staff notified that Kim Hyun Joong had arrived at the backstage, within a short 10mins span before Kim Hyun Joong go on stage to perform his 2 songs, immediately ran over in a pair of 15cm tall heels till feet also got cramps, just to get his signature!
In the end through Kim Seung Hyun's help, she managed to complete her 'task', and even happily took a picture with Kim Hyun Joong. An Yi Xuan said:"Previously even when Xiao Ma (kele: I'm not sure whom she meant by 小妈 so I just translate directly) asked me to get a signature from Andy Lau, even when Andy Lau sat next table to mine at an event, I also don't dare to ask for it, this time for my little cousin I just give it all in!" And before the start of the show An Yi Xuan already carelessly left her bag in the toilet, she was so busy trying to get Kim Hyun Joong's signature, only to realize her bag was missing after finished the show, luckily she managed to get it back.
(unrelated omitted)
Here's another pic lifted from weibo. Credit as tagged^^
credits: News Courtesy Yes Entertainment + (eng trans) kelemama@501wangja.multiply.com
No comments:
Post a Comment