credits: hyun-joong.com |
Rough Translation by @howlovelylala
In brief, they are planning on KHJ's Asia fan meet in May, but in terms of the locations and specific schedules, they didn't fix anything yet. so they don't have any responsibility for you to make any loss if you purchase the ticket in advance through any website before KE's official announce.
Another translation by wonderrrgirl (http://wonderrrland.wordpress.com/)
Hello, this is KEYEAST.
This notice came as a result of the many enquiries made about Kim Hyun Joong’s 2012 Asia fan meet.
We will now address the concerns with regards to the current overseas ticketing for the Asia tour via the website.
At this moment , all plans with regards to the Asia fan meeting is in the midst of planning and is not yet confirmed or finalized. As a result, any advance booking of tickets may put one in a disadvantageous situation.
Keyeast is not responsible for the unofficial ticketing through the website, nor the disadvantageous position any fan may be placed in as a result of it. When the plans for the Asia Fanmeet are confirmed, Keyeast will release an official notice with detailed information via the official website.
Thank you.
Keyeast.
No comments:
Post a Comment