Park Jung Min fainted due to stress

Oh no Mal... T_T

Source: asiae
Credit: (Chinese translation) 피오나@PJM IFC + SS501 Baidu + (English translation) rainaftershine.wordpress.com

SS501 Park Jung Min eventually requires hospitalized due to his recent busy schedule and overseas activities.

Park Jung Min fainted yesterday (12th) afternoon and was rushed to accident and emergency for treatment because of the accumulated stress and fatigue.

The hospital told Park Jung Min to have adequate rest, and encourage him to recuperate at home.

The company agency manager said ‘because of the exclusive contracts and overseas contracts signed, he has never relaxed for once. In addition due to the season change, thus he fell ill’, ‘He was having fever in the hospital due to fatigue, now he only requires a lot of rest so he can quickly recover. ‘

At the same time, Park Jung Min will release an album on November 25, and holding a fanmeeting on November 27.

=

I think Korea-English translation is still the best. ==

Translated by Allkpop
SS501’s Park Jung Min collapses due to fatigue

While working his way through a severe overseas schedule, SS501’s Park Jung Min collapsed with fatigue on October 12th and was forced to be hospitalized.

On the afternoon of the 12th, Park Jung Min collapsed after he let go of the stress and anxiety that had been building up inside of him for months.  Representatives of the hospital reported that he was ordered to take plenty of rest; consequently, the talent will be recovering at his own home for the time being.

Park Jung Min’s representatives stated, “With all of the contracts finally being signed, it seems as if his body has finally taken in all of the stress involved. He had a high fever at the hospital with an intense fatigue, but will now be taking time off to rest.”

Park Jung Min is currently due for a comeback on November 25th, and is scheduled to appear for fan meetings on the 27th.