Hangul + Romanization + English Translation of Kim Hyung Jun's '나쁜 남자라서'

Please re-post with full credits! Thanks! ^^

Hangul

(credits: soribada.com)

A)
미안해 말로는 부족하지만
이 말 밖에 해줄 말이 없었어
아파도 이렇게 가슴 아파도
너를 밀어내려고 했던 나야

B>
사랑했던 너를 나 눈물로 보낼 꺼야
어쩔 수가 없는 나를 용서해

C)
난 나쁜 남자라서 너를 보내
나를 미치도록 사랑했던 너를
바보처럼 사랑하고
죽을 만큼 사랑했던 너를

A)
사랑해 너는 떠나갔지만
우리 추억이 날 힘들게만 해
울고 울어도
아무리 소리쳐 울어도
이미 사랑은 떠나고 없는데

B)
하나뿐인 너를 잊으려 노력해봐도
아픈 가슴이 날 힘들게만 해

C)
난 나쁜 남자라서 너를 보내
나를 미치도록 사랑했던 너를
바보처럼 사랑하고
죽을 만큼 사랑했던 너를
보내 떠나 보내 못 견딜 만큼 힘에 겨워도
난 너를 잊고 살아갈게 미워하지마
이럴 수 밖에 없는 나를 용서해줄래
난 나쁜 남자라서

 

Romanization

(credits: romanization.wordpress.com)

mianhae malloneun bujokhajiman
i mal bakke haejul mari eobseosseo
apado ireoke gaseum apado
neoreul mireonaeryeogo haetdeon naya

saranghaetdeon neoreul na nunmullo bonael kkeoya
eojjeol suga eomneun nareul yongseohae

nan nappeun namjaraseo neoreul bonae
nareul michidorok saranghaetdeon neoreul
babocheoreom saranghago
jugeul mankeum saranghaetdeon neoreul

saranghae neoneun tteonagatjiman
uri chueogi nal himdeulgeman hae
ulgo ureodo
amuri sorichyeo ureodo
imi sarangeun tteonago eomneunde

hanappunin neoreul ijeuryeo noryeokhaebwado
apeun gaseumi nal himdeulgeman hae

nan nappeun namjaraseo neoreul bonae
nareul michidorok saranghaetdeon neoreul
babocheoreom saranghago
jugeul mankeum saranghaetdeon neoreul
bonae tteona bonae mot gyeondil mankeum hime gyeowodo
nan neoreul itgo saragalge miwohajima
ireol su bakke eomneun nareul yongseohaejullae
nan nappeun namjaraseo  

English Translation

(credits: popgasa.com)

The words I’m sorry is not enough but
I have nothing else to tell you
Though it hurts, though my heart hurts like this
I tried to push you out

I will let you go, who I loved, with my tears
Forgive me for having no other choice

* Because I’m a bad boy, I let you go
You, who loved me crazily
You, who loved me like a fool
Who loved me to the point of death

I love you, though you left
Our memories make me struggle
I cry and cry
No matter how much I shout out and cry
Love has already left and is gone

I try to forget the one and only you
But my pained heart makes me struggle

* Because I’m a bad boy, I let you go
You, who loved me crazily
You, who loved me like a fool
Who loved me to the point of death

I let you go, though it’s unbearably hard
I’ll forget you as I live, please don’t hate me
Forgive me for having no other choice
Because I’m a bad boy