.

.

Friday, February 1, 2013

Hangul + Romanization + English Translation of song '사랑아 Good Bye' by Lee Jung Bong feat. SS501's Heo Young Saeng

This track was officially released on online music stores in Korea and since Young Saeng is featured, I need to post it here on my blog. ^^ Our balladeer is back!!!!! ^^ 허영생 목소리가 좋다 ♥


credits: haruloveless@yt


Hangul
credits: http://mnet.interest.me/track/2966755

사랑아 good bye 사랑아 good bye
너를 위해서 내가 떠난다

왜 자꾸만 뒤돌아봐 왜 자꾸만 내 눈을 봐
내말 좀 들어 어서 빨리가 오

넌 나 같은 사람과는 만나지 말았어야해
가슴아파도 잡을 수 없어 오

I`m still in love with you
그래도 나 눈 딱 감고 너를 보내야해

사랑아 good bye 사랑아 good bye
너를 위해서 내가 떠난다
나쁜 남자라 잔인한 남자라
욕해도 좋아 사랑아 그만 goodbye

아무리 나 애를 써도 더 가지려 기를 써도
안되는 놈은 안되는가봐 오

이 한심한 놈 때문에 니가 더 아픈게 싫어
가슴이 타고 너를 보낸다 오

I`m still in love with you
그래서 나 이 악물고 너를 뿌리친다

사랑아 good bye 사랑아 good bye
너를 위해서 내가 떠난다
나쁜 남자라 잔인한 남자라
욕해도 좋아 사랑아 그만 goodbye

내 앞에서 울고 불고 매달려도 I don`t care
차갑게 더 못되게 뒤돌아서기전에
그냥 날 버려두고
Please get away from my eyes
하루에도 수백번씩 dreaming of you in my heart
내 심장 깊은 곳에 내팽개쳐버린 넌
결국엔 길을 잃고
Broken away from my pain of love

이별아 hello 이별아 hello
결국 이렇게 또 이별이 온다
행복해야되 넌 행복해야되
나 같은 남자 니 가슴에 묻어버려


Romanization
saranga goodbye
saranga goodbye   
neoreul wihaeseo naega tteonanda

wae jakkuman dwidorabwa  wae jakkuman nae nuneul bwa
naemar jom deureo eoseo ppalliga oh

neon na gateun saramgwaneun mannaji marasseoyahae
gaseumapado jabeur su eopseo oh

I`m still in love with you
geuraedo na nun ttag gamgo neoreul bonaeyahae

saranga good bye
saranga good bye
neoreul wihaeseo naega tteonanda
nappeun namjara janinhan namjara
yokhaedo joha saranga geuman goodbye   

amuri na aereur sseodo deo gajiryeo gireul sseodo
andoeneun nomeun andoeneungabwa oh

i hansimhan nom ttaemune niga deo apeunge silheo
gaseumi tago neoreul bonaenda oh

I`m still in love with you
geuraeseo na i akmulgo neoreul ppurichinda

saranga goodbye
saranga goodbye
neoreul wihaeseo naega tteonanda
nappeun namjara janinhan namjara
yokhaedo joha saranga geuman goodbye

nae apeseo ulgo bulgo maedallyeodo I don't care   
chagapge deo motdoege dwidoraseogijeone
geunyang nar beoryeodugo
Please get away from my eyes
haruedo subaekbeonssig   
dreaming of you in my heart
nae simjang gipeun gose naepaenggaechyeobeorin neon
gyeolgugen gireur ilhgo
Broken away from my pain of love

ibyeora hello ibyeora hello   
gyeolgug ireohge tto ibyeori onda
haengbokhaeyadoe neon haengbokhaeyadoe
na gateun namja ni gaseume mudeo beoryeo


English Translation
credits: mindsmilebeuaty.blogspot + @CTD08
 
GoodBye My love GoodBye my love
I am leaving from you.
Why I always look back why it always into my eyes.
Listen to me , come on , hurry up.

You should never meet person like me.
I can not sleep because my heart is hurt.

I'm still in love with you.
I should send you and closed my eyes.

GoodBye my love GoodBye my love.
I am leaving from you.
Because I am a bad guy , cruel guy.
If you'll swear is alright because love is end.GoodBye.

No matter I cloud to try to hold and should not go.
Because pitiful guy. You're very hate painful.
My heart was burn if send you.

I'm still in love with you.
So I want to clinch but will make you feel shake.

GoodBye my love GoodBye my love.
I am leaving from you.
I am a bad guy , cruel guy.
If you'll swear is alright because love is end.GoodBye.

I stay in front of you to cry, confess and hanging too.
Just the day to abandon you ,coldly turn around like a electricity.
Please get away from my eyes.
Hundreds time all day to dreaming of you in my heart.
In the depths of my heart I've thrown away.
You're finally on the way to read.
Broken away from my pain of love.

Hello my separation Hello my separation.
Eventually separation come again.
Should be happy You should be happy.
Guy like me who burying in your heart


You can download the music here:

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails